2013年3月24日,中國國家主席習近平乘專機抵達達累斯薩拉姆尼雷爾國際機場,開始對坦桑尼亞進行國事訪問。坦桑尼亞總統(tǒng)基奎特和夫人到機場迎接習近平和夫人彭麗媛。 攝影:新華社記者 蘭紅光
好望角蕩漾友誼之波,新非洲閃耀希望之光。
一次意義深遠的文明對話之旅,一次成果豐碩的友好合作之旅。2013年3月24日至30日,中國國家主席習近平訪問非洲三國并出席在南非德班舉行的金磚國家領導人第五次會晤。
從瀕臨印度洋的坦桑尼亞到“彩虹之國”南非,再到地處中非的剛果共和國,7天時間里,習近平緊鑼密鼓出席了46場活動,同非洲朋友一起共謀和平,同促發(fā)展。
“中非從來都是命運共同體”“永遠做可靠朋友和真誠伙伴”“推動實現(xiàn)持久和平、共同繁榮的世界夢”……
一次次演講,一場場會談,一份份文件……習近平的非洲之行,傳承友誼,宣示政策,深化合作,將實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢同聯(lián)合自強、發(fā)展振興的非洲夢緊緊相連,進一步向世界昭示了中國繼續(xù)高舉和平、發(fā)展、合作、共贏旗幟,堅定不移走和平發(fā)展道路的決心。
如潮的掌聲中,中國夢和非洲夢攜手起航……
非洲之行,一種情感源遠流長
——“河有源泉水才深”,中非人民在漫長的歷史歲月中風雨同舟、患難與共,如今,中非友誼之樹更加枝繁葉茂、歷久彌堅
晴空萬里,綠樹婆娑。
當?shù)貢r間3月24日下午,坦桑尼亞達累斯薩拉姆尼雷爾國際機場。一架帶有五星紅旗標識的波音747飛機,穩(wěn)穩(wěn)降落在跑道上。
歡快的鼓聲中,艙門打開,中國國家主席習近平和夫人彭麗媛微笑著向大家招手。
歷史,在這一刻定格——習近平就任中國國家主席后首次出訪就來到非洲,坦桑尼亞成為第一站。
鼓聲激揚,舞姿奔放,坦桑尼亞人民以獨特而隆重的儀式,歡迎遠道而來的中國貴賓。
這一刻,世界矚目——當前,國際金融危機的陰霾尚未散去,世界經(jīng)濟復蘇充滿不確定性、不穩(wěn)定性。世界第二大經(jīng)濟體,中國最高領導人,將給非洲乃至世界帶來什么訊息;“希望的大陸”“發(fā)展的熱土”,全球經(jīng)濟增長最快的地區(qū)之一,非洲大陸將以怎樣的姿態(tài)繼續(xù)前行,人們十分關注。
“異國青山埋忠骨,往昔崢嶸今猶酣?!?月25日下午,習近平冒著濛濛細雨來到位于達累斯薩拉姆以西24公里的中國專家公墓憑吊。
一座座墓碑整齊排列——這里,長眠著60多位在當年坦贊鐵路建設中殉職的中國專家、技術人員和工人。
號聲低沉,思念長存,習近平在墓碑前獻上了潔白的花束,并在紀念簿上題詞:“烈士精神永勵后人,中坦友誼世代傳承?!?/span>
從600多年前的鄭和到今天投身非洲建設的中國工人,雖然相距遙遠,但中非人民友誼源遠流長、歷久彌堅。
歷史,將永遠銘記——上世紀五六十年代,毛澤東、周恩來等新中國第一代領導人和非洲老一輩政治家共同開啟了中非關系新紀元。從那時起,中非人民在反殖反帝、爭取民族獨立和解放的斗爭中,在發(fā)展振興的道路上,相互支持、真誠合作,結下了同呼吸、共命運、心連心的兄弟情誼。
毛澤東會見贊比亞前總統(tǒng)卡翁達時提出了“三個世界”理論,“希望第三世界團結起來”;周恩來三訪非洲,人們涌上街頭熱烈歡迎;
鄧小平“非常關注非洲的發(fā)展和繁榮”,每次會見到訪的非洲國家領導人,總像老朋友那樣暢談天下大事;
江澤民在非統(tǒng)總部發(fā)表演講時提出中非要平等相待,互惠互利,面向未來,共同創(chuàng)造一個更加美好的世界;
胡錦濤訪問非洲八國時,雅溫得街頭長長的歡迎隊伍如春潮涌動,盧薩卡的大街小巷懸掛著橫幅“中國,我們的全天候朋友”……
新世紀,中非合作論壇創(chuàng)立,掀開了中非友好的新篇章。尤其是2006年中非合作論壇北京峰會確立了中非政治上平等互信、經(jīng)濟上合作共贏、文化上交流互鑒的新型戰(zhàn)略伙伴關系,成為中非關系史上的重要里程碑。
6年多來,從經(jīng)貿(mào)到人文,從政府到民間,從雙邊到多邊,中非新型戰(zhàn)略伙伴關系不斷深入發(fā)展。面對國際金融危機,即便在自身遇到很大困難的情況下,中國不但沒有減少反而增加了對非援助和投資,全面兌現(xiàn)各項承諾,中非關系展現(xiàn)出蓬勃生機和活力。
3月底的南半球,滿目青翠。
這次非洲之行,是習近平第六次踏上這片古老的土地。
他這次訪問的非洲三國,都極具代表性:
——坦桑尼亞和中國有著特殊的傳統(tǒng)友誼,坦贊鐵路凝聚著一代人的記憶,是中非友誼的重要象征;
——南非是非洲最大經(jīng)濟體,是近年來國際舞臺上十分活躍的新興經(jīng)濟體,是中國在金磚國家機制和二十國集團中的重要伙伴;
——中國是剛果(布)最大的貿(mào)易伙伴。作為習近平非洲之行最后一站,這是中剛建交49年來中國國家主席首次訪問這個中部非洲國家。
有朋自遠方來,不亦樂乎。習近平所到之處,無不受到非洲朋友的熱烈歡迎。
在坦桑尼亞,習近平在機場檢閱了儀仗隊和陸???、特種部隊方隊,這是坦桑尼亞在獨立日才有的陣式?;乜偨y(tǒng)特意來到總統(tǒng)府院門迎接習近平。通向總統(tǒng)府辦公大樓的百米長的道路兩側,站滿了身著鮮艷民族服裝的坦桑尼亞民眾,大家揮動著中坦兩國國旗,載歌載舞,并用中文高喊“歡迎”“習近平主席,你好!”
在南非,祖馬總統(tǒng)用“絕對重要”一詞評價這次訪問。他說,中國的發(fā)展為南非提供了榜樣和希望,鼓舞我們把國家建設得更好。南非從戰(zhàn)略高度重視同中國加強團結合作,實現(xiàn)共同發(fā)展,推動國際秩序朝更加公正合理的方向發(fā)展。
在剛果(布),驕陽似火,熱浪襲人。薩蘇總統(tǒng)和夫人親到機場迎接。在機場,剛果(布)30多位部長和軍隊高級將領、30多名駐剛外國使節(jié)等列隊迎接,習近平一一同他們握手,共握手150多人。從機場到下榻飯店綿延5公里的道路兩旁,8萬名當?shù)厝罕娪械纳碇褡宸b,有的穿著印有兩國元首畫像的體恤衫,伴隨著歡快的鼓樂翩翩起舞,歡迎中國貴賓到來。歌聲、鼓聲、歡呼聲,此起彼伏……
習近平非洲之行,多次參觀和出席了援建項目的啟用儀式。一項項民生工程、一個個文化設施,成為新時期中非友好的最新見證:
——在坦桑尼亞,習近平將象征尼雷爾國際會議中心竣工的金鑰匙交給坦方。這座中國援建、以坦桑尼亞開國總統(tǒng)尼雷爾名字命名的高大建筑,凝結著中國人民對坦桑人民的深厚情誼;
——在剛果(布),習近平參加了中國援建的中剛友好醫(yī)院竣工剪彩儀式。這背后,有一組沉甸甸的數(shù)字:50年來,中國向非洲派出了1.8萬人次的醫(yī)療人員,診治了2.5億人次的非洲患者;
——在剛果(布),習近平還出席了恩古瓦比大學圖書館啟用和“中國館”揭牌儀式。伴隨擁有萬部藏書和影碟的“中國館”對外開放,今后當?shù)孛癖妼⒂懈憬莸耐緩搅私庵袊幕?/span>
人民的深厚友誼是國家關系發(fā)展的力量源泉。訪非途中,習近平多次與當?shù)孛癖娪H切交流,并看望慰問了“民間大使”——中國醫(yī)療隊隊員等援外人員。
習近平反復強調(diào),國之交在于民相親,民相親在于心相知。我們應該為雙方人民直接接觸搭建更多平臺、為增進相互了解提供更多信息來源,這樣才能讓中非友好扎根雙方人民心田、溶進雙方人民血液,世代傳承,發(fā)揚光大。讓我們攜手努力,以中非人民情誼為筆,以中非大地為紙,譜寫出中非人民友誼新篇章。
“哈巴里!”這是斯瓦西里語“大家好”的發(fā)音。
3月25日上午,坦桑尼亞尼雷爾國際會議中心大會議廳內(nèi)座無虛席,習近平在發(fā)表題為《永遠做可靠朋友和真誠伙伴》的演講時,首先用這句斯瓦西里語開頭,一下子就拉近了與聽眾的距離,全場響起熱烈的掌聲。
“無論中國發(fā)展到哪一步,中國永遠都把非洲國家當作自己的患難之交?!?/span>
演講中,習近平全面闡述了新時期中非共謀和平、同促發(fā)展的政策主張——對待非洲朋友,我們講一個“真”字;開展對非合作,我們講一個“實”字;加強中非友好,我們講一個“親”字;解決合作中的問題,我們講一個“誠”字。
30分鐘,30次掌聲!習近平情真意切的話語,深深打動了在場的人們。
一次次掌聲,寄托著億萬非洲人民和中國人民共創(chuàng)未來的美好愿望。
致力于發(fā)展振興的非洲需要一個友好的中國,大步邁向民族復興夢想的中國同樣需要一個發(fā)展的非洲。
剛果共和國總統(tǒng)薩蘇表示,中國尊重非洲,幫助非洲,不干涉非洲內(nèi)政。有人說中國在非洲搞新殖民主義,這是別有用心。非洲人民經(jīng)歷過殖民主義,知道什么是殖民主義,絕不會被這種論調(diào)誤導。非洲人民支持非中合作,希望中方在促進非洲和平、穩(wěn)定和發(fā)展方面發(fā)揮更大作用。
“真朋友最可貴。中非傳統(tǒng)友誼彌足珍貴,值得倍加珍惜”“真誠希望非洲國家發(fā)展得更快一些,非洲人民日子過得更好一些”……習近平充滿感情的話語擲地有聲,在非洲大地久久回響。
非洲之行,一個聲音鮮明唱響
——“中非從來都是命運共同體”,堅持走和平發(fā)展、平等互利之路,尋找新的合作契合點和增長點,世界上最大的發(fā)展中國家和發(fā)展中國家最多的大陸心貼得更近,手握得更緊
人類只有一個地球,各國共處一個世界。
3月25日,在坦桑尼亞,習近平發(fā)表演講時三次提到“命運共同體”這個特殊詞匯——
“中非人民結下了同呼吸、共命運、心連心的兄弟情誼”“中非從來都是命運共同體,共同的歷史遭遇、共同的發(fā)展任務、共同的戰(zhàn)略利益把我們緊緊聯(lián)系在一起”“全非洲是一個命運與共的大家庭”……
中國最高領導人在國際舞臺上鮮明強調(diào)命運共同體,表達了中國人民和世界并肩前行、攜手共進的堅強信念,展現(xiàn)了中國堅持走和平發(fā)展之路、努力建設和諧世界的堅定決心。
當今時代,是一個風云變幻的時代;
當今世界,是一個日新月異的世界。
中國和非洲人口相加,約占世界總人口的三分之一。面對新形勢新挑戰(zhàn),中國與非洲——世界上人口最多的發(fā)展中國家和發(fā)展中國家最多的大陸,更需要團結合作,攜手前行。
中非從來都是命運共同體。在雙方共同努力下,中非關系近年來進入全面發(fā)展的快車道。中國對非援助項目達900多個,為非洲培訓各類人才達4萬多名。2012年,中非貿(mào)易額接近2000億美元,中非人員往來超過150萬人次。
美麗的南非港口城市德班,當?shù)貢r間3月28日一大早,一場非同尋常的早餐會在習近平下榻的北方海灘酒店舉行。
南非總統(tǒng)祖馬、安哥拉總統(tǒng)多斯桑托斯、科特迪瓦總統(tǒng)瓦塔拉、貝寧總統(tǒng)亞伊、莫桑比克總統(tǒng)格布扎、烏干達總統(tǒng)穆塞韋尼、赤道幾內(nèi)亞總統(tǒng)奧比昂、幾內(nèi)亞總統(tǒng)孔戴、乍得總統(tǒng)代比、埃塞俄比亞總理海爾馬里亞姆以及阿爾及利亞議長薩拉赫、非盟委員會主席祖馬、南非國際關系與合作部長恩科阿納-馬沙巴內(nèi)、盧旺達外交與合作部長穆?;卟┑?4位非洲貴賓應邀而來,出席習近平專門為他們舉行的早餐會。
“請大家來坐一坐,主要是想聽一聽大家對發(fā)展中非關系有什么想法?!毙吕吓笥压簿垡惶?,習近平主席開宗明義,說明初衷。
90分鐘的早餐會,10多位非洲國家和地區(qū)組織領導人先后發(fā)言。大家在發(fā)言中一致盛贊中非傳統(tǒng)友誼。
“中國在過去的幾十年當中一直是非洲寶貴的伙伴,幫助我們不斷發(fā)展以及實現(xiàn)一體化目標。感謝這么多年你們一直和我們在一起?!蹦戏强偨y(tǒng)祖馬說。
“我們希望進一步推進中國和非洲之間的戰(zhàn)略伙伴關系,使其繼續(xù)成為合作典范。中國和非洲共同合作,分享資源,創(chuàng)造財富,我們可以實現(xiàn)和平、繁榮,并且共同創(chuàng)造一個更加美好的世界?!必悓幙偨y(tǒng)亞伊指出。
“這是荒謬、毫無根據(jù)的指責,非洲對中國懷有信心和信任。中國真誠希望非洲取得發(fā)展!”赤道幾內(nèi)亞總統(tǒng)奧比昂對有些人刻意炒作的所謂“新殖民主義”表示憤慨。
埃塞俄比亞總理海爾馬里亞姆坦誠地說,在非洲發(fā)展的關鍵時刻,希望中國政府和人民能夠支持非洲人民發(fā)展基礎設施,讓非洲在減貧的道路上走得更快。
“中非是休戚與共的命運共同體。”習近平真誠回應非洲國家領導人——無論國際風云如何變幻,中國都將堅定奉行對非友好政策,永遠做非洲國家的可靠朋友和真誠伙伴,努力為非洲和平與發(fā)展事業(yè)作出更大貢獻。
“中非關系發(fā)展沒有完成時只有進行時。我們愿同非洲國家一道努力,不斷認清新形勢新任務,不斷開辟新方式新途徑,不斷解決新矛盾新問題,推動中非關系向更高層次、更廣領域發(fā)展?!?/span>
早餐會即將結束時,習近平再次闡述中國的政策主張。
熱烈的掌聲,在印度洋畔又一次響起。
中非友好未有窮期。非洲之行,習近平代表中國向非洲人民作出了一項項莊嚴承諾:
——中國將繼續(xù)擴大同非洲的投融資合作,落實好3年內(nèi)向非洲提供200億美元貸款額度的承諾,實施好“非洲跨國跨區(qū)域基礎設施建設合作伙伴關系”。
——中方將積極實施“非洲人才計劃”,未來3年將為非洲國家培訓3萬名各類人才,提供1.8萬個獎學金留學生名額。
相似的歷史、相連的命運、相依的未來。
非洲三國之行,習近平和三國領導人舉行了一系列會談、會見,就雙邊關系、共同關心的地區(qū)和國際問題深入交換意見,達成廣泛共識:在坦桑尼亞,雙方一致同意構建和發(fā)展互利共贏的全面合作伙伴關系;在南非,兩國領導人同意將中南關系作為各自國家對外政策的戰(zhàn)略支點和優(yōu)先方向,推動中南全面戰(zhàn)略伙伴關系不斷邁上新臺階;在剛果(布),兩國元首同意在傳統(tǒng)友誼基礎上,建立團結互助的全面合作伙伴關系。
——中國與坦桑尼亞簽署了旨在加強中坦友好合作的17項協(xié)議。雙方同意進一步加強貿(mào)易、投資、基礎設施建設、農(nóng)業(yè)、通訊、出口加工區(qū)開發(fā)等領域的合作。中方將在坦設立中國文化中心。
——中國與南非簽署多項合作協(xié)議,雙方將切實加強兩國經(jīng)貿(mào)合作。兩國領導人同意:確定2014年為中國“南非年”,2015年為南非“中國年”。
——中國與剛果(布)簽署了一系列合作協(xié)議,兩國元首重申將繼續(xù)加強兩國在農(nóng)業(yè)、基礎設施建設、能源等重點領域合作,并一致同意加強人文交流,夯實兩國友好民意基礎。
習近平主席的非洲之行,為中非合作注入了新的活力,使中國夢與非洲夢進一步交集,讓中非人民的心貼得更近、手握得更緊。
非洲之行,一個夢想更加清晰
——“志合者,不以山海為遠”,來自四大洲的金磚國家領導人和非洲國家領導人齊聚德班,求和平、謀發(fā)展、促合作、圖共贏,共同推動實現(xiàn)持久和平、共同繁榮的世界夢
印度洋波濤蕩漾,棕櫚樹郁郁蔥蔥。
3月27日,南非德班。金磚國家領導人第五次會晤在位于德班市中心的國際會議中心舉行。東道主南非總統(tǒng)祖馬、中國國家主席習近平、俄羅斯總統(tǒng)普京、巴西總統(tǒng)羅塞夫、印度總理辛格的手緊緊握在一起……
這是金磚峰會第一次走進非洲大陸,也是世界上最具活力的新興經(jīng)濟體以南非為舞臺,和發(fā)展中國家最多的大陸熱情相擁。
放眼全球,伴隨合作框架和機制的不斷完善,人口總量占全球人口總量40%、經(jīng)濟規(guī)模占全球經(jīng)濟規(guī)模20%的金磚國家經(jīng)濟充滿活力;而擁有10億人口的非洲大陸近年來經(jīng)濟發(fā)展平穩(wěn),經(jīng)濟發(fā)展?jié)摿薮?,成為一片充滿希望的大陸。過去10年里,全球10個經(jīng)濟增長最快的經(jīng)濟體中,非洲國家就占了6個。
當前世界經(jīng)濟形勢復雜多變,面臨諸多不穩(wěn)定不確定因素,金磚國家自身也面臨多種經(jīng)濟挑戰(zhàn)。面對新形勢新挑戰(zhàn),金磚國家在保持自身經(jīng)濟持續(xù)、平穩(wěn)、較快發(fā)展的同時,更需要團結合作,共克時艱,更需要在謀求本國發(fā)展的同時促進各國共同發(fā)展。
金磚國家領導人與工商界早餐會、金磚國家領導人小范圍會談、金磚國家領導人大范圍會談、金磚國家領導人與非洲領導人對話會——“金磚日”這天,習近平與其他金磚國家領導人一起先后出席了一系列重要會議。
活動從早上開始,一直持續(xù)到深夜……
一次次會議,一次次發(fā)言——在德班,習近平作為中國國家主席首次在多邊國際舞臺亮相,宣示主張,積極作為,推動金磚機制走實走遠,為峰會的成功舉行作出了重要貢獻。
3月27日中午12時30分許,德班國際會議中心“3A”號大廳,金磚國家領導人第五次會晤的大范圍會談在這里舉行?!伴L槍短炮”林立,數(shù)百位新聞記者嚴陣以待……
東道主南非總統(tǒng)祖馬致開幕辭后,習近平主席緊接著以《攜手合作 共同發(fā)展》為題發(fā)表主旨講話。
這是矢志不渝的夢想——“實現(xiàn)世界持久和平,讓世界上每一個國家都有和平穩(wěn)定的社會環(huán)境,讓每一個國家的人民都能安居樂業(yè),是我們的共同愿望?!?/span>
這是異常清醒的判斷——“金磚國家剛剛成立5年,還處于起步發(fā)展階段。我們要扎扎實實把自己的事情辦好,把金磚國家合作伙伴關系發(fā)展好,把金磚國家合作機制建設好?!?/span>
這是旗幟鮮明的態(tài)度——“中國將繼續(xù)同金磚國家加強合作,使金磚國家經(jīng)濟增長更加強勁、合作架構更加完善、合作成果更加豐富,為各國人民帶來實實在在的利益,為世界和平與發(fā)展作出更大貢獻!”
這是堅定不移的信念——“中國將繼續(xù)奉行獨立自主的和平外交政策,把中國人民利益同各國人民共同利益結合起來,繼續(xù)同世界各國加強宏觀經(jīng)濟政策協(xié)調(diào),反對保護主義,改善全球經(jīng)濟治理,共同促進世界經(jīng)濟增長?!?/span>
……
習近平的主旨講話,觀點鮮明,態(tài)度真誠,受到國際社會高度關注。
南非非國大全國執(zhí)行委員會成員比利·馬瑟塔哈說,習近平的講話發(fā)出了清晰、積極的信息,對非洲基礎設施建設、發(fā)展綠色經(jīng)濟和金磚國家開發(fā)銀行的設立等具有建設性的意義。有網(wǎng)民則認為,講話有力回擊了西方國家“金磚褪色論”,為金磚國家未來實現(xiàn)自身發(fā)展及加強各領域合作指出了行動路徑。
3月27日下午,金磚國家領導人與非洲領導人舉行對話會,圍繞“釋放非洲潛力:金磚國家和非洲在基礎設施領域的合作”這一議題進行討論。
習近平指出,非洲崛起對金磚國家是機遇,金磚國家發(fā)展對非洲也是機遇。如果我們這些國家的40億人口攜手合作,將促使世界經(jīng)濟更加平衡、國際關系更加民主、世界和平與發(fā)展的基礎更加堅實。
他宣布,中國愿同非洲國家建立跨國跨區(qū)域基礎設施建設合作伙伴關系,幫助非洲開展互聯(lián)互通及資源普查的咨詢、規(guī)劃、可行性研究和方案設計等前期工作。
——每年為非洲培訓培養(yǎng)300名基礎設施領域各類管理和技術人員;
——通過投融資、援助、合作等多種方式,鼓勵中國企業(yè)和金融機構參與非洲跨國跨區(qū)域基礎設施建設和運營管理;
——承諾給予同中國建交的最不發(fā)達國家97%稅目產(chǎn)品零關稅待遇,將在2015年將有關措施落實到位。
短短兩天“德班時間”里,習近平還與金磚國家領導人、非洲國家領導人緊鑼密鼓地進行了一系列雙邊會晤。
一次次握手,傳遞溫暖和力量;一次次會見,增進了理解,增加了共識……
剛果(布)是習近平非洲之行的最后一站。
——“非洲是充滿活力和希望的大陸?!?/span>
——“中非合作大有可為、前景光明?!?/span>
3月29日下午,由中國援建的剛果議會大廈內(nèi),面對數(shù)百位議員,習近平談起這次訪問非洲的兩點深刻感受。
再美好的相聚也有分別之時。習近平深情地說:“我會將這次非洲之行收獲的愉快、感動、友情永遠珍藏在記憶深處,非洲人民對中國人民的兄弟情誼,將激勵我們?yōu)橥七M中非友好事業(yè)而不懈努力!我相信,中非友誼將像長江和剛果河一樣長流不息、奔騰向前!”
會場內(nèi),議員們紛紛起立。掌聲,又一次長時間地響起……